Goc_nhin_ve_Ngoai_ngu

Một góc nhìn cá nhân về Ngoại ngữ

• Là một người thiên về Khoa học Kỹ thuật thì với mình, Ngoại ngữ là một công cụ.
• Mình có gặp một vài người cũng là dân kỹ thuật, nhung họ có cái nhìn khác, họ rất coi trọng ngoại ngữ. Với họ ngoại ngữ không chỉ là công cụ, mà là một cái gì đó.

Tại sao mình có suy nghĩ Ngoại ngữ là một công cụ

• Thú thật thì mình là một đứa ngu ngốc về ngoại ngữ (cụ thể là Anh văn).
• Chả biết là do mình yếu Anh văn –> Không coi trọng, hay là vì Không coi trọng –> Yếu Anh văn ???
• Nhưng có một điều chắc chắn là mình biết anh văn quan trọng, nhưng chưa phải là yếu tố quyết định.
• Mục tiêu của mình đối với Anh văn chỉ đơn giản, đó là cầu nối với kiến thức của nhân loại.
• Anh văn là một công cụ vô cùng hữu ích cho việc mở mang tri thức, có thì quá tốt, nhưng nếu không thì cũng chả có vấn đề gì.

Tại sao lại thế?

• Mình không biết những ngành nghề khác như thế nào, nhưng với dân kỹ thuật thì phải có sự yêu thích và đam mê nhất định thì mới theo được.
• Mình cũng vậy, khi có sự yêu thích sẽ dẫn đến nhu cầu tìm hiểu, học hỏi cái mới.
• Và đó chính là lúc mình cần đến ngoại ngữ. Lúc này mình chỉ tập trung vào:
  • Search keyword bằng tiếng anh.
  • Đọc hiểu tài liệu tiếng anh.
• Đó là tất cả những gì mình cần đối với Anh văn (mình vẫn trau dồi vốn từ vựng cho bản thân).

Một tình huống hài hước khác.

• Có những lúc đi hội thảo, khách mời là người nước ngoài, nên khi họ trình bày sẽ bằng tiếng Anh.
• Có những tai nghe để sẵn, mục tiêu là để phiên dịch ra cho người nghe hiểu nội dung đang trình bày.
• Nhưng đôi khi mình nghe phiên dịch thì suy nghĩ mình kiểu:

Ông này dịch chán thế nhỉ, tôi đọc slide và tìm keyword thôi cũng hiểu kha khá nội dung rồi.

Suy nghĩ khác

• Nếu một người vừa có chuyên môn, vừa giỏi ngoại ngữ thì Trời đất, họ sẽ thăng tiến kinh lắm.
• Chưa kể, nếu giỏi ngoại ngữ mà còn có thêm kỹ năng mềm như quản lý, thì họ sẽ là leader, Manager,…
• Lương sẽ khủng lắm đây.

Mà thôi, tiền nhiều thì sẽ gắn với nhiều trách nhiệm.

Người ta sao thì kệ họ, mình theo hướng Chuyên môn hóa, và Ngoại ngữ vẫn chỉ là Công cụ để mình mở rộng cái giếng của bản thân.